![]() |
| Kiedis y Frusciante. |
Por otro lado, el nombre "Bajo el puente" fue inspirado básicamente por un hecho puntual en el pasado oscuro de Anthony, según el por estar inyectándose "speedball"(*) bajo un puente (literalmente) en la ciudad Los Ángeles con varios narcos mexicanos a su alrededor, calculo haciendo lo mismo.
(*)Se conoce como Speedball a una mezcla de heroína y cocaína el cual intercala el efecto depresor de la heroína con el efecto estimulante de la coca, esto hace que no te deje sedado pero es altamente peligroso y fue por una sobredosis de esto que murió a los 26 años Hillel Slovak, primer guitarrista de la banda (le erró por unos meses al club de los 27).
![]() |
| Slovak y Kiedis. |
<<Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets because she's my companion
I walk through her hill because she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie
I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
I could not get enough
Forgot about my love
I gave my life away.>>
<<Aveces siento que no tengo un compañero
aveces siento que mi única amiga
es la ciudad donde vivo, la ciudad de los ángeles
solitaria como yo, juntos lloramos.
Manejos en sus calles porque ella es mi compañera
camino por sus colinas porque ella sabe quien soy
ella ve mis buenos actos, ella me besa con el viento
nunca me preocupo, eso es una mentira
No quiero volver a sentirme como me sentí ese día
llavame al lugar que amo, llevame hasta el final
es difícil creer que no hay nadie ahí afuera
es difícil creer que estoy completamente solo
al menos tengo su amor, la ciudad, ella me ama
solitaria como yo, lloramos juntos
bajo el puente en el centro
donde derramé algo de sangre
no tuve lo suficiente
olvidé a mi amor
entregué mi vida.>>
En la ultima parte, <<Bajo el puente del centro, donde derrame algo de sangre, no tuve suficiente, olvide a mi amor, entregué mi vida>> es referido al hecho del puente mencionado arriba, mas los intentos de dejar la heroína, la ansiedad, las recaídas todo esto junto hizo que pierda a la que en ese momento era su pareja, la joven estrella de momento Ione Skye que promediaba los 19, 20 años de edad con la cual tuvo una relación de al rededor de 2 años. Ya tocando fondo casi entrega su vida.
Puede que sea por suerte, destino, o como quieras llamarlo pero le llegó el clic que necesitaba (trágico por cierto) para internarse y dejar de momento las adicciones. Mas adelante sufriría varias recaídas pero lo cierto es que siguieron años mucha música por fortuna nuestra.
En un momento estas abajo de un puente pinchándote los brazos y al otro estás en la cima del mundo vendiendo al rededor de 80 millones de discos.. Las vueltas de la vida, ¿no?.



No hay comentarios:
Publicar un comentario